1、求英文俗语或谚语，越多愈好 不够分可以加 不够分可以加 展开 #xE768 我来答 4个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗？ 辣椒爆河蟹 20090614 · TA获得超过255个赞 知道答主 回答量93 采纳率0% 帮助的人576万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 A bad；意思是种什么，收什么，原为佛教语，比喻因果报应关系，后比喻做了什么事，得到什么样的结果4The yotten apple in jured its neighboors一粒老鼠屎，弄坏一锅粥意思是一个人因为某些问题而拖累了整个团体煮好的一锅粥，结果发现居然有了一颗老鼠屎，那这锅粥是绝对不能吃了的，和“害群之；常见apple俗语有1apple polish讨好，拍马屁，贿赂美国是个尊师重教的国家，近百年前，美国小学生特别尊敬老师有些小学生喜欢在老师的桌上放一个擦得鲜亮的苹果，想以此巴结老师所以，“擦苹果”逐渐产生了贬义表示“讨好，拍马屁，贿赂”的意思，用于讽刺那些不顾客观实际，专门谄媚奉承。

2、苹果落地，离树不远As the tree，so the fruit什么树结什么果As you brew， so must you drink自作自受 自食其果As you sow， so shall you reap As a man sows， soo he shall reap种瓜得瓜，种豆得豆 善有善报，恶有恶报A bad workman always blames his tool；A bad thing never dies遗臭万年A bad workman always blames his tools不会撑船怪河弯there are spots on the sun人无完人many hands make light work人多力量大if winter comes ，can spring be far behind冬天来了，春天还会远吗a new broom sweeps clean新官上任三把火1Practice makes perfect；2表达意思害群之马坏家伙 3相关短语rotten n apple 害群之马，Rotten Apple Lloyd Banks 欧版原盘，a rotten apple 讨厌的家伙 4例句Police corruption is not just a few rotten apples警界的腐败不止是几个害群之马而已5词性通常在句中用作名词二“bad thing”1；blue，猝不及防 at sixes and sevens，乱七八糟 A bolt from the blue 晴天霹雳 love you love your dog 爱屋及乌 a bad apple，金玉其外，败絮其中 It rains dogs and cats倾盆大雨 Fish in trouble water混水摸鱼 Teach fish to swim班门弄斧 Beat the dog before the lion杀鸡敬猴；字面意思是坏掉的苹果其实也是一首日文歌，意思是坏掉的我；就比如说我们说，说曹操曹操到～难道曹操真的来了吗翻译有些时候不能看字面，尤其是一些俗语和俚语，要意思上对等·找一个意思的说法就OK了 有关apple的美国俚语1 bad apple 美俚坏家伙 2 rotten apple 美俚坏家伙 3 polish the apple 美俚拍马屁， 讨好 4 Big apple。

3、一天一苹果，疾病远离我；apple of Sodom =Dead Sea apple华而不实东西 虚有其表的事物 bad apple 坏家伙 polish the apple 拍马屁， 讨好 2orange棒球 3banana second banana 在戏里担任次要滑稽角色的演员 随从式人物 top banana 粗俗歌舞剧杂耍等的主要滑稽演员 4mango hunter尤指有毒瘾的纵火行窃者 5。

4、An apple a day keeps the doctor away 日吃苹果一只，身体健康不求医We never know the worth of water till the well is dry 井干方知水珍贵 Less is more 简单就是美 Every dog has his day 凡人皆有得意日 Well begun is half done 好的开端是成功的一半 英语中的成语俚语谚语；一日一个苹果，身体健康不求医10 As heroes think， so thought Bruce 英雄所见略同11 A young idler， an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲12 Behind the mountains there are people to be found 天外有天，山外有山13 Bad luck often brings good luck 塞翁失马，安知非福14。

5、bad apple 意思是俚坏人 坏蛋bad apple就是坏苹果，引申意思是坏家伙，指的就是那些特别不招人喜欢的人，这种人的坏不仅仅是表面上的坏，而是品德都已经坏了，可以说是从内坏到外彻底的坏了这个词语不可以仅仅只是按照字面的意思来理解，如果只翻译为坏苹果那是不准确的这应该是属于美国；badapple是美国俚语害群之马的意思goodapple自然就是害群之马的反义词了，这样解释你就明白了吧什么叫俚语啊 简单的说，民间广泛使用的约定俗成的口头语就是俚语，美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的说出来大家都知道的英语俗语例如，警察的正规说法是police，但俚语是copCop这个词只能大家；师傅领进门，修行在个人 no man is his craft’s master the first day1 师傅领进门，修行在个人 no man is his craft’s master the first day2 A bad beginning makes a bad ending不善始者不善终3 A bad thing never dies遗臭万年4 A bad workman always blames his tools；Fire is a good servant but a bad master 火是一把双刃剑 First come， first served 先来后到 First impressions are half the battle 初次见面，印象最深 First think and then speak 先想后说 Fools grow without watering 朽木不可雕 Fool#x00B4s haste is no speed 欲速则不达。