二、《金瓶梅》对《三国演义》主题（主旨）的颠覆

如上所述，《三国演义》的主题（主旨）是不遗余力地把“士”阶层的代表人物诸葛亮理想化、神化，通过塑造这样一个光彩夺目的完美的“士”的代表人

物，完成了对“社会良心”的寄托者“士”阶层的肯定与赞扬。

但《金瓶梅》却从根本上颠覆了《三国演义》的主题（主旨），把“士”阶层当作揭露与批判的对象，深刻地揭示了他们的丑行和肮脏的灵魂。

我们这里且看文中对两个比较有代表性的人物蔡蕴和宋乔年的描写：

1、蔡蕴

蔡蕴，蔡京义子，状元，秘书名正字，两淮巡监御史。

第36回 《翟谦寄书寻女子 西门庆结交蔡状元》

次日，下书人来到，西门庆亲自出来，问了备细。又问蔡状元几时船到，好预备接他。

那人道：“小人来时蔡老爹才辞朝，京中起身。翟爹说：只怕蔡老爹回乡，一时缺少盘缠，烦老爹这里多少只顾借与他。写书去，翟老爹那里如数补还。”

西门庆道：“你多上复翟爹，随他要多少，我这里无不奉命。” 说毕，命陈敬济让去厢房内管待酒饭。临去交割回书，又与了他五两路费。那人拜谢，欢喜

出门，长行去了。

看官听说：当初安忱取中头甲，被言官论他是先朝宰相安惇之弟，系党人子孙，不可以魁多士。徽宗不得已，把蔡蕴擢为第一，做了状元。投在蔡京门下，

做了假子。升秘书省正事，给假省亲。

且说月娘家中使小厮叫了老冯、薛嫂儿并别的媒人来，分咐各处打听人家有好女子，拿帖儿来说，不在话下。

展开全文

一日，西门庆使来保往新河口，打听蔡状元船只，原来就和同榜进士安忱同船。这安进士亦因家贫未续亲，东也不成，西也不就，辞朝还家续亲，因此二

人同船来到新河口。

来保拿着西门庆拜帖来到船上见，就送了一分下程，酒面、鸡鹅、下饭、盐酱之类。

蔡状元在东京，翟谦已预先和他说了：“清河县有老爷门下一个西门千户，乃是大巨家，富而好礼。亦是老爷抬举，见做理刑官。你到那里，他必然厚

待。”

这蔡状元牢记在心，见面门庆差人远来迎接，又馈送如此大礼，心中甚喜。次日就同安进士进城来拜。西门庆已是预备下酒席。因在李知县衙内吃酒，看

见有一起苏州戏子唱的好，旋叫了四个来答应。

蔡状元那日封了一端绢帕、一部书、一双云履。安进士亦是书帕二事、四袋芽茶、四柄杭扇。各具宫袍乌纱，先投拜帖进去。西门庆冠冕迎接至厅上，叙礼

交拜。献毕贽仪，然后分宾主而坐。

先是蔡状元举手欠身说道：“京师翟云峰，甚是称道贤公阀阅名家，清河巨族。久仰德望，未能识荆，今得晋拜堂下，为幸多矣！”

西门庆答道：“不敢！昨日云峰书来，具道二位老先生华［车舟］下临，理当迎接，奈公事所羁，望乞宽恕。”因问：“二位老先生仙乡、尊号？”

蔡状元道：“学生本贯滁州之匡庐人也。贱号一泉，侥幸状元，官拜秘书正字，给假省亲。”

安进士道：“学生乃浙江钱塘县人氏。贱号凤山。见除工部观政，亦给假还乡续亲。敢问贤公尊号？”

西门庆道：“在下卑官武职，何得号称。”询之再三，方言：“贱号四泉，累蒙蔡老爷抬举，云峰扶持，袭锦衣千户之职。见任理刑，实为不称。”

蔡状元道：“贤公抱负不凡，雅望素著，休得自谦。”叙毕礼话，请去花园卷棚内宽衣。

蔡状元辞道：“学生归心匆匆，行舟在岸，就要回去。既见尊颜，又不遽舍，奈何奈何！”

西门庆道：“蒙二公不弃蜗居，伏乞暂住文旆，少留一饭，以尽芹献之情。”

蔡状元道：“既是雅情，学生领命。”一面脱去衣服，二人坐下。左右又换了一道茶上来。

蔡状元以目瞻顾因池台馆，花木深秀，一望无际，心中大喜，极口称羡道：“诚乃蓬瀛也！”于是抬过棋桌来下棋。

西门庆道：“今日有两个戏子在此伺候，以供宴赏。”安进士道：“在那里？何不令来一见？”不一时，四个戏子跪下磕头。

蔡状元问道：“那两个是生旦？叫甚名字？”内中一个答道：“小的妆生，叫苟子孝。那一个装旦的叫周顺。一个贴旦叫袁琰。那一个装小生的叫胡慥。”

安进士问：“你们是那里子弟？”

苟子孝道：“小的都是苏州人。”

安进士道：“你等先妆扮了来，唱个我们听。”

四个戏子下边妆扮去了。西门庆令后边取女衣钗梳与他，教书童也妆扮起来。共三个旦、两个生，在席上先唱《香囊记》。

大厅正面设两席，蔡状元、安进士居上，西门庆下边主位相陪。饮酒中间，唱了一折下来，安进士看见书童儿装小旦，便道：“这个戏子是那里的？”

西门庆道：“此是小价书童。”安进士叫上去，赏他酒吃，说道：“此子绝妙而无以加矣！”

蔡状元又叫别的生旦过来，亦赏酒与他吃。因分咐：“你唱个《朝元歌》‘花边柳边’。”

苟子孝答应，在旁拍手道：“花边柳边，檐外晴丝卷。山前水前，马上东风软。自叹行踪，有如蓬转，盼望家乡留恋。雁杳鱼沉，离愁满怀谁与传？日短北

堂萱，空劳魂梦牵。洛阳遥远，几时得上九重金殿？

唱了一个，吃毕酒，又唱第二个：

“十载，青灯黄卷。萤窗苦勉旃，雪案费精研。指望荣亲，姓扬名显，试向文场鏖战。礼乐三千。英雄五百争后先。快着祖生鞭。行赡尺五天。〔合前〕”

安进士令苟子孝：“你每可记的《玉环记》‘恩德浩无边’？”

苟子孝答道：“此是《画眉序》，小的记得。 恩德浩无边，父母重逢感非浅。幸终身托与，又与姻缘。风云会异日飞腾，鸾凤配今谐缱绻。料应夫妇非今

世，前生种玉蓝田。”

书童儿把酒斟，拍手唱道：

“弱质始笄年，父母恩深浩如天。拟无由愧赧，此心萦牵。鸳鸯配深沐亲恩，箕箒妇愿夫荣显。〔合前〕

原来安进士杭州人，喜尚南风，见书童儿唱的好，拉着他手儿，两个一递一口吃酒。良久，酒阑上来，西门庆陪他复游花园，向卷棚内下棋。

令小厮拿两桌盒，三十样，都是细巧果菜、鲜物下酒。蔡状元道：学生们初会，不当深扰潭府，天色晚了，告辞罢。”

西门庆道：“岂有此理。”因问：“二公此回去，还到船上？”

蔡状元道：“暂借门外永福寺寄居。”

西门庆道：“如今就门外去也晚了。不如老先生把手下从者止留一二人答应，其余都分咐回去，明日来接，庶可两尽其情。”

蔡状元道：“贤公虽是爱客之意，其如过扰何！”

当下二人一面分咐手下，都回门外寺里歇去，明日早拿马来接。众人应诺去了，不在话下。

二人在卷棚内下了两盘棋，子弟唱了两折，恐天晚，西门庆与了赏钱，打发去了。止是书童一人，席前递酒伏侍。

看看吃至掌灯，二人出来更衣，蔡状元拉西门庆说话：“学生此去回乡省亲，路费缺少。”

西门庆道：“不劳老先生分咐。云峰尊命，一定谨领。”

良久，让二人到花园：“还有一处小亭请看。”把二人一引，转过粉墙，来到藏春坞雪洞内。里面暖腾腾掌着灯烛，小琴桌上早已陈设果酌之类，床榻依

然，琴书潇洒。从新复饮，书童在旁歌唱。

蔡状元问道：“大官，你会唱‘红入仙桃’？”

书童道：“此是《锦堂月》，小的记得。”蔡状元道：“既是记的，大官你唱。”于是把酒都斟，那书童拿住南腔，拍手唱道：

“红入仙桃，青归御柳，莺啼上林春早。帘卷东风，罗襟晓寒犹峭。喜仙姑书付青鸾，念慈母恩同乌鸟。（合）风光好，但愿人景长春，醉游蓬岛。”

安进士听了，喜之不胜，向西门庆称道：“此子可敬。”将杯中之酒一吸而饮之。那书童席前穿着翠袖红裙，勒着销金箍儿，高擎玉斝，捧上酒去，又唱

道：

“难报，母氏劬劳，亲恩罔极。只愿寿比松乔。定省晨昏。连枝上有兄嫂。喜春风棠棣联芳，娱晚景松柏同操。〔合前〕”

当日饮至夜分，方才歇息。西门庆藏春坞、翡翠轩两处俱设床帐，铺陈绫锦被褥，就派书童、玳安两个小厮答应。西门庆道了安置，回后边去了。

到次日，蔡状元、安进士跟从人夫轿马来接。西门庆厅上摆酒伺候，馔饮下饭与脚下人吃。教两个小厮，方盒捧出礼物。

蔡状元是金缎一端，领绢二端，合香五百，白金一百两。安进士是色缎一端，领绢一端，合香三百，白金三十两。蔡状元固辞再三，说道：“但假十数金足

矣，何劳如此太多，又蒙厚腆！”

安进士道：“蔡年兄领受，学生不当。”西门庆笑道：“些须微赆，表情而已。老先生荣归续亲，在下此意，少助一茶之需。”

于是二人俱席上出来谢道：“此情此德，何日忘之！”一面令家人各收下去，入 包内。与西门庆相别，说道：“生辈此去，天各一方，暂违台教。不日旋

京，倘得寸进，自当图报。”

安进士道：“今日相别，何年再得奉接尊颜？”西门庆道：“学生蜗居屈尊，多有亵慢，幸惟情恕！本当远送，奈官守在身，先此告过。”

送二人到门首，看着上马而去。正是：博得锦衣归故里，功名方信是男儿。毕竟未知后来何如，且听下回分解。

蔡状元是不会白吃、白唱、白玩、白拿的，他定有办法报答西门庆的，精明的大商人西门庆是不会白花钱的：

第48回《曾御史参劾提刑宫 蔡太师奏行七件事》：

来保道：“俺第一去时，昼夜马上行去，只五日就赶到京中，可知在他头里。俺每回来，见路上一簇响铃驿马过，背着黄包袱，插着两根雉尾、两面牙旗，

怕不就是巡按衙门进送实封才到了。”

西门庆道：“到得他的本上的迟，事情就停当了。我只怕去迟了。”

来保道：“爹放心，管情没事。小的不但干了这件事的，又打听得两桩好事来，报爹知道。”

西门庆问道：“端的何事？”

来保道：“太师老爷新近条陈了七件事，旨意已是准行。如今老爷亲家户部侍郎韩爷题准事例：在陕西等三边，开引种盐；各府州郡县，设立义仓，官粜粮

米。令民间上上之户，赴仓上米，讨仓钞，派给盐引支盐。旧仓钞七分，新仓钞三分。咱旧时和乔亲家爹，高阳关上纳的那三万粮仓钞，派三万盐引，户部坐

派。倒好趁着蔡老爹巡盐下场，支种了罢，倒有好些利息。”

西门庆听言，问道：“真个有此事？”

来保道：“爹不信，小的抄了个邸报在此。”向书箧中取出来，与西门庆观看。

不久，这三万盐引就到了西门庆的手中：

第51回《月娘听演金刚科 桂姐躲在西门宅》：

正说着，只见琴童儿蓝布大包袱背进来。月娘问是甚么。

琴童道：“是三万盐引。韩伙计和崔本才从关上挂了号来。爹说打发饭与他二人吃，如今兑银子打包；后日二十一日好日子起身，打发他三个往扬州去。”

《新刻金瓶梅词话》

西门庆迎请宋巡按 永福寺饯行遇胡僧

再说西门庆在家，一面使韩道国与乔大户外甥崔本，拿仓钞早往高阳关户部韩爷那里赶着挂号。留下来保家中定下果品，预备大桌面酒席，打听蔡御史船

到。

一日，来保打听得他与巡按宋御史船一同京中起身，都行至东昌府地方，使人来家通报。这里西门庆就会夏提刑起身。

来保从东昌府船上就先见了蔡御史，送了下程。然后，西门庆与夏提刑出郊五十里迎接到新河口──地名百家村。先到蔡御史船上拜见了，备言邀请宋公之

事。

蔡御史道：“我知道，一定同他到府。”

那时，东平胡知府，及合属州县方面有司军卫官员、吏典生员、僧道阴阳，都具连名手本，伺候迎接。帅府周守备、荆都监、张团练，都领人马披执跟随，

清跸传道，鸡犬皆隐迹。鼓吹迎接宋巡按进东平府察院，各处官员都见毕，呈递了文书，安歇一夜。

到次日，只见门吏来报：“巡盐蔡爷来拜。”宋御史连忙出迎。叙毕礼数，分宾主坐下。献茶已毕，宋御史便问：“年兄几时方行？”

蔡御史道：“学生还待一二日。”因告说：“清河县有一相识西门千兵，乃本处巨族，为人清慎，富而好礼，亦是蔡老先生门下，与学生有一面之交。蒙他

远接，学生正要到他府上拜他拜。”

宋御史问道：“是那个西门千兵？”蔡御史道：“他如今见是本处提刑千户，昨日已参见过年兄了。”

宋御史令左右取手本来看，见西门庆与夏提刑名字，说道：“此莫非与翟云峰有亲者？”

蔡御史道：“就是他。如今见在外面伺候，要央学生奉陪年兄到他家一饭。未审年兄尊意若何？”

宋御史道：“学生初到此处，只怕不好去得。”

蔡御史道：“年兄怕怎的？既是云峰分上，你我走走何害？”于是吩咐看轿，就一同起行，一面传将出来。

西门庆知了此消息，与来保、贲四骑快马先奔来家，预备酒席。门首搭照山彩棚，两院乐人奏乐，叫海盐戏并杂耍承应。

原来宋御史将各项伺候人马都令散了，只用几个蓝旗清道官吏跟随，与蔡御史坐两顶大轿，打着双檐伞，同往西门庆家来。 当时哄动了东平府，大闹了清河

县，都说：“巡按老爷也认的西门大官人，来他家吃酒来了。”

慌的周守备、荆都监、张团练，各领本哨人马把住左右街口伺候。西门庆青衣冠带，远远迎接。两边鼓乐吹打，到大门首下了轿进去。宋御史与蔡御史都

穿着大红獬豸绣服，乌纱皂履，鹤顶红带，从人执着两把大扇。

只见五间厅上湘帘高卷，锦屏罗列。正面摆两张吃看桌席，高顶方糖，定胜簇盘，十分齐整。二官揖让进厅，与西门庆叙礼。

蔡御史令家人具贽见之礼：两端湖绸、一部文集、四袋芽茶、一方端溪砚。宋御史只投了个宛红单拜帖，上书“侍生宋乔年拜”。

向西门庆道：“久闻芳誉。学生初临此地，尚未尽情，不当取扰。若不是蔡年兄邀来进拜，何以幸接尊颜？”

慌的西门庆倒身下拜，说道：“仆乃一介武官，属于按临之下。今日幸蒙清顾，蓬荜生光。”于是鞠恭展拜，礼容甚谦。宋御史亦答礼相还，叙了礼数。

当下蔡御史让宋御史居左，他自在右，西门庆垂首相陪。茶汤献罢，阶下箫韶盈耳，鼓乐喧阗，动起乐来。西门庆递酒安席已毕，下边呈献割道。

说不尽肴列珍羞，汤陈桃浪，端的歌舞声容，食前方丈。两位轿上跟从人，每位五十瓶酒、五百点心、一百斤熟肉，都领下去。家人、吏书、门子人等，

另在厢房中管待，不必细说。当日西门庆这席酒，也费够千两金银。

那宋御史又系江西南昌人，为人浮躁，只坐了没多大回，听了一折戏文就起来。慌的西门庆再三固留。蔡御史在旁便说：“年兄无事，再消坐一时，何遽回

之太速耶！”

宋御史道：“年兄还坐坐，学生还欲到察院中处分些公事。”

西门庆早令手下，把两张桌席连金银器，已都装在食盒内，共有二十抬，叫下人夫伺候。宋御史的一张大桌席、两坛酒、两牵羊、两封金丝花、两匹段红、

一副金台盘、两把银执壶、十个银酒杯、两个银折盂、一双牙箸。蔡御史的也是一般的。都递上揭帖。

宋御史再三辞道：“这个，我学生怎么敢领？”因看着蔡御史。蔡御史道：“年兄贵治所临，自然之道，我学生岂敢当之！”

西门庆道：“些须微仪，不过侑觞而已，何为见外？”比及二官推让之次，而桌席已抬送出门矣。宋御史不得已，方令左右收了揭帖，向西门庆致谢说道：

“今日初来识荆，既扰盛席，又承厚贶，何以克当？余容图报不忘也。”

因向蔡御史道：“年兄还坐坐，学生告别。”于是作辞起身。西门庆还要远送，宋御史不肯，急令请回，举手上轿而去。

西门庆回来，陪侍蔡御史，解去冠带，请去卷棚内后坐。因吩咐把乐人都打发散去，只留下戏子。西门庆令左右重新安放桌席，摆设珍羞果品上来，二人饮

酒。

蔡御史道：“今日陪我这宋年兄坐便僭了，又叨盛筵并许多酒器，何以克当？”西门庆笑道：“微物惶恐，表意而已！”因问道：“宋公祖尊号？”

蔡御史道：“号松原。松树之松，原泉之原。”又说起：“头里他再三不来，被学生因称道四泉盛德，与老先生那边相熟，他才来了。他也知府上与云峰有

亲。”

西门庆道：“想必翟亲家有一言于彼。我观宋公为人有些蹊跷。”蔡御史道：“他虽故是江西人，倒也没甚蹊跷处。只是今日初会，怎不做些模样！”说毕

笑了。

西门庆便道：“今日晚了，老先生不回船上去罢了。”蔡御史道：“我明早就要开船长行。“

西门庆道：“请不弃在舍留宿一宵，明日学生长亭送饯。”

蔡御史道：“过蒙爱厚。”因吩咐手下人：“都回门外去罢，明早来接。”众人都应诺去了，只留下两个家人伺候。

西门庆见手下人都去了，走下席来，叫玳安儿附耳低言，如此这般：“即去院里坐名叫了董娇儿、韩金钏儿两个，打后门里用轿子抬了来，休交一人知

道。”那玳安一面应诺去了。

西门庆复上席，陪蔡御史吃酒。海盐子弟在旁歌唱。西门庆因问：“老先生到家多少时就来了？令堂老夫人起居康健么？”

蔡御史道：“老母到也安。学生在家，不觉荏苒半载，回来见朝，不想被曹禾论劾，将学生敝同年一十四人之在史馆者，一时皆黜授外职。学生便选在西

台，新点两淮巡盐。宋年兄便在贵处巡按，也是蔡老先生门下。”

西门庆问道：“如今安老先生在那里？”蔡御史道：“安凤山他已升了工部主事，往荆州催攒皇木去了。也待好来也。”

说毕，西门庆教海盐子弟上来递酒。蔡御史吩咐：“你唱个《渔家傲》我听。”子弟排手在旁正唱道：

“别后杳无书，不疼不痛病难除。恨凄凄，旅馆有谁相知。

鱼沉不见雁传书，三山美人知何处？眠思梦想，此情为谁？

恹恹憔憔，一似风中柳絮。知他几时再得重相会！

[皂罗袍] 满目黄花初绽，怪渊明怎不回还。交人盼得眼睛穿。冤家怎不行方便？从伊别后，相思病缠；昏昏如醉，汪汪泪涟。知他几时再得重相见！

我爱他桃花为面，笋生成十指纤纤。我爱他春山淡淡柳拖烟。我爱他清俊一双秋波眼。乌鸦堆鬓，青丝翠绾；玳钩月钓，丹霞衬脸；交人想得肝肠断。

戍鼓冬冬初转，听楼头画角声残。捶床捣枕数千番。长吁短叹千千遍。精神撩乱，语言倒颠；忘餐废寝，和衣泪涟：终朝懞憧昏沉倦。 我为你终朝思念，在

那里耍笑贪欢？忽然想起意悬悬。一番题起一番怨。恩深如海，情重似山；佳期非偶，离别最难。 常言道藕断丝不断。”

正唱着，只见玳安走来，请西门庆下边说话。玳安道：“叫了董娇儿、韩金钏儿打后门来了，在娘房里坐着哩。”西门庆道：“你分付把轿子抬过一边才

好。”

玳安道：“拾过一边了。”这西门庆走至上房，两个唱的向前磕了头。

西门庆道：“今日请你两个来，晚夕在山子下扶侍你蔡老爹。他如今见在巡按御史，你不可怠慢了他。用心扶侍他，我另酬答你两个。”

那韩金钏儿笑道：“爹不消分付，俺每知道。”

西门庆因戏道：“他南人的营生，好的是南风，你每休要扭手扭脚的。”

董娇儿道：“娘在这里听着，爹你老人家羊角葱靠南墙，越发老辣（六）已是了。王府门首磕了头，俺们不吃这井里水了。”

这西门庆笑的往前边来。走到仪门首，只见来保和陈经济拿着揭帖走来，与西门庆看，说道：“刚才乔亲家爹说，趁着蔡老爹这回闲，爹倒把这件事对蔡老

爹说了罢，只怕明日起身忙了，交姐夫写了俺两个名字在此（七）。”

西门庆道：“你跟了来。”那来保跟到卷棚槅子外边跪着。

西门庆饮酒中间，因题起：“有一事在此，不敢干渎。”

蔡御史道：“四泉有甚事，只顾分付，学生无不领命。”

西门庆道：“去岁因舍亲那边，在边上纳过些粮草，坐派了有些盐引，正派在贵治扬州支盐。只是望乞到那里，青目青目，早些支放，就是爱厚。”

因把揭帖递上去。蔡御史看了，上面写着：“商人来保、崔本，旧派淮盐（八）三万引，乞到日早掣。”

蔡御史看了，笑道：“这个甚么打紧。”一面把来保叫至近前跪下，分付：“与你蔡爷磕头。”

蔡御史道：“我到扬州，你等径来察院见我，我比别的商人早掣取你盐一个月。”

西门庆道：“老先生下顾，早放十日就勾了。”蔡御史把原帖就袖在袖内。

一面书童旁边斟上酒，子弟又唱《下山虎》：

“中秋将至，渐觉心酸。只见穿窗月，不见故人还。听叮当砧声满耳，嘹呖呖北雁南还。怎不交人心中惨然？料想相思，断送少年。黄昏后，更漏残，把银灯剔

尽方眠。 当初携手，月下并肩。说下山盟海誓，对天祷言：若有个负意忘恩，早归九泉。一向如何音信远？空教我卜金钱，废寝忘餐有谁见怜。黄昏后，更

漏残，把银灯剔尽方眠。

〔尾声〕苍天若肯行方便，早遣情人到枕边，免使书生独自眠。” 唱毕，当下掌灯时分。

蔡御史便说：“深扰一日，酒告止了罢。”因起身出席。左右便欲掌灯，西门庆道：“且休掌烛，请老先生后边更衣。”于是从花园里游玩了一回，让至翡

翠轩那里，又早湘帘低簇，银烛荧煌，设下酒席完备。

海盐戏子，西门庆已命手下管待酒饭，与了二两赏钱，打发去了。书童把卷棚内家活收了，关上角门。只见两个唱的，盛妆打扮，立于阶下，向前花枝招飐

磕头。

但见：

绰约容颜金缕衣，香尘不动下阶墀。

时来水溅罗裙湿，好似巫山行雨归。

蔡御史看见，欲进不能，欲退不可，便说道：“四泉，你如何这等爱厚？恐使不得。”

西门庆笑道：“与昔日东山之游，又何别乎？”

蔡御史道：“恐我不如安石之才，而君有王右军之高致矣。”

于是月下与二妓携手，不啻恍若刘阮之入天台。因进入轩内，见文物依然，因索纸笔，要留题。

西门庆即令书童，连忙将端溪砚研的墨浓，拂下锦笺。这蔡御史终是状元之才，拈笔在手，文不加点，字走龙蛇，灯下一挥而就，作诗一首。

诗曰：

“不到君家半载馀，轩中文物尚依稀。

雨过书童开药圃（九），风回仙子步花台。

饮将醉处钟何急，诗到成时漏更催。

此去又添新怅望，不知何日是重来？”

写毕，交书童粘于壁上，以为后日之遗焉。因问二妓：“你等叫甚名字？”一个道：“小的姓董，名唤娇儿。他叫韩金钏儿。”

蔡御史又道：“你二人有号没有？”董娇儿道：“小的无名娼妓，那讨号来。”蔡御史道：“你等休要太谦。”问至再三，韩金钏方说：“小的号玉卿。”

董娇儿道：“小的贱号薇仙。”

蔡御史一闻“薇仙”二字，心中甚喜，遂留意在怀。令书童取棋桌来，摆下棋子，蔡御史与董娇儿两个着棋。

西门庆陪侍，韩金钏儿把金樽在旁边递酒，书童拍手歌唱《玉芙蓉》。

唱道：“东风柳絮飘，玉砌兰芽小。这春光艳冶巧斗难描。墙头红粉佳人笑，蹴罢秋千香汗消。寻芳兴，不辞路遥。我只见酒旗摇曳杏花稍。”

唱毕，蔡御史赢了董娇儿一盘棋。蓍娇儿吃过，回奉蔡御史。韩金钏这里递与西门庆，陪饮一杯。

书童又唱道：“风吹蕉尾翻，雨洒荷珠乱。见佳人盘鬓如蝉。湘纨半掩芙蓉面，彩袖轻飘赛小蛮。秋波脸，两情牵好难。引的人意迟寂寞泪阑干。”

饮了酒，两人又下。董娇儿赢了，连忙递酒一杯与蔡御史。西门庆在旁又陪饮一杯。

书童又唱： “黄花遍地开，百草皆凋败。小蛩吟唧唧空阶。牛郎夜夜依然在，织女缘何不见来？恹恹害，糊突梦怎猜？我为他泪滴湿表记凤头鞋。”

唱毕，蔡御史道：“四泉，夜深了，不胜酒力了。”于是走出外边来，站立在于花下。那时正是四月半头时分，月色才上。

西门庆道：“老先生，天色还早哩。还有韩金钏，未曾赏他一杯酒。”

蔡御史道：“正是。你唤他来，我就此花下，立饮一杯。”

于是韩金钏拿大金桃杯满斟一杯，用纤手捧递上去，董娇儿在旁捧果。

书童拍手又唱第四个：“梨花散乱飞，不见游蜂翅。小窗前鹊踏枯枝。愁闻冒雪寻梅至，忽听铜壶更漏迟。伤心事，把离情自思。我为他写情书阁不住笔尖

儿。”

蔡御史吃过，斟上一杯，赏与韩金钏儿。因告辞道：“四泉，今日酒太多了，令盛价收过去罢。”

于是与西门庆握手相语，说道：“贤公盛情盛德，此心悬悬。若非斯文骨肉，何以至此。向日所贷，学生耿耿在心，在京已与云峰表过。倘我后日有一步寸

进，断不敢有辜盛德。”

西门庆道：“老先生何出此言，倒不消介意。”

那韩金钏见他一手拉着董娇儿，知局就往后边去了。到了上房里，月娘便问：“你怎的不陪他睡来了？”韩金钏笑道：“他留下董姐儿了。我不来，只在那

里做甚么！

”良久，西门庆亦告了安置进来，叫了来兴儿分付：“明日早五更，打发食盒酒米，点心下饭，叫了厨役，艰了往门外永福寺去。那里与你蔡老爹送行。叫

两个小优儿答应。休要悮了。”

来兴儿道：“家里二娘上寿，没人看来。”西门庆道：“留下棋童儿买东西，叫厨子后边大灶上做罢。”

不一时，书童、玳安收下家活来，又讨了一壶好茶，往花园里去，与蔡老爹漱口。

翡翠轩书房床上，铺陈衾枕，俱各完备。蔡御史见董娇儿手中拿着一把湘妃竹泥金面扇儿，上面水墨画着一种湘兰平溪流水。

董娇儿道：“敢烦老爹，赏我一首诗在上面。”蔡御史道：“无可为题，就指着你这薇仙号。”

于是灯下来兴，拈起笔来，写了四句在上：“小院闲庭寂不哗，一池月上浸窗纱。 邂逅相逢天未晚，紫薇郎对紫薇花。”

写毕，那董娇儿连忙拜谢了。两个收拾上床就寝。书童、玳安与他家人在明间里睡。一宿晚景不题。

次日早辰，蔡御史与了董娇儿一两银子，用红纸大包封着。到于后边，拿与西门庆瞧。

西门庆笑说道：“文职的营生，他那里有大钱与你，这个就是上上签了。”因交月娘每人又与了他五钱，早从后门打发他去了。

书童舀洗面水，打发他梳洗穿衣。西门庆出来，在厅上陪他吃了粥。手下又早伺候轿马来接。与西门庆作辞，谢了又谢。

西门庆又道：“学生日昨所言之事，老先生到彼处，学生这里书去，千万留神一二，足叨不浅。”

蔡御史道：“休说贤公华札下临，只盛价有片纸到，学生无不奉行。”说毕，二人同上马，左右跟随。出城外，到于永福寺，借长老方丈摆酒饯行。来兴儿

与厨役早已安排桌席停当。李铭、吴惠两个小优弹唱。数杯之后，坐不移时，蔡御史起身，夫马坐轿在于三门外伺候。

临行，西门庆说起苗青之事，“乃学生相知，因诖误在旧大巡曾公案下，行牌往扬州，案候捉他。此事情已问结了。倘见宋公，望乞借重一言，彼此感

激。”

蔡御史道：“这个不妨。我见宋年兄说，设使就提来，放了他去就是了。” 西门庆又作揖谢了。

看官听说：后来宋御史往济南去，河道中又与蔡御史会在那舡上。公人扬州提了苗青来，蔡御史说道：“此系曾公手里案外的，你管他怎的？”遂放回去

了。

倒下详去东平府，还只把两个舡家决不待时。安童便放了。

正是：人事如此如此，天理未然未然。有诗单表人情之有亏人处。

诗曰：

公道人情两是非，人情公道最难为。

若依公道人情失，顺了人情公道亏。

胡知府已受了西门庆、夏提刑嘱托，无不做分上。要说此系后事。当日西门庆要送至舡上，蔡御史不肯，说道：“贤公不消远送，只此告别。”

西门庆道：“万惟保重，容差小价问安。”说毕，蔡御史上轿而去。

绘画 · 蔡状元

2、宋御史（宋乔年）

第74回《宋御史索求八仙鼎 吴月娘听宣黄氏卷》：

却说西门庆迎接宋御史、安郎中，到厅上叙礼。

每人一匹段子、一部书奉贺西门庆，见了桌席齐整，甚是称谢不尽。一面分宾主坐下，叫上戏子来参见，分付：“等蔡老爹到，用心扮演。”

不一时吃了茶，宋御史道：“学生有一事奉渎四泉：今有巡抚侯石泉老先生，新升太常卿，学生同两司作东，二十九日借尊府置杯酒奉饯，初二日就起行上

京去了，未审四泉允诺否？”

西门庆道：“老先生分付，敢不从命。但未知多少桌席？”

宋御史道：“学生有分资在此。”即唤书吏上来，毡包内取出布按两司连他共十二封分资来，每人一两，共十二两银子，要一张大插桌，余者六桌都是散

桌，叫一起戏子。

西门庆答应，收了。宋御史又下席作揖致谢。少顷，请去卷棚聚景堂那里坐的。不一时，钞关钱主事也到了。三员官会在一处，换了茶，摆棋子下棋。

宋御史见西门庆堂庭宽广，院中幽深，书画文物，极一时之盛。又见挂着一幅三阳捧日横批古画，正面螺钿屏风，屏风前安着一座八仙捧寿的流金鼎，约数

尺高，甚是做得奇巧。见炉内焚着沉檀香，烟从龟鹤鹿口中吐出，只顾近前观看，夸奖不已，问西门庆：“这付炉鼎造得好。”因向二官说：“我学生写书与淮

安刘年兄那里，替我稍带这一付来送蔡老先，还不见到。四泉不知是那里得来的？”

西门庆道：“也是淮上一个人送学生的。”说毕下棋。西门庆分付下边，看了两个桌盒，细巧菜蔬，果馅点心上来；一面叫生旦在上唱南曲。

宋御史道：“客尚未到，主人先吃得面红，说不通。”

安郎中道：“天寒，饮一杯无碍。”原来宋御史已差公人船上邀蔡知府去了。

近午时分，来人回报：“邀请了。在砖厂黄老爹那里下棋，便来也。”宋御史令起去伺候，一面下棋饮酒。

第76回《孟玉梭解愠吴月娘 西门庆斥逐温葵轩》：

却说前厅宋御史先到了，看了桌席。西门庆陪他在卷棚内坐。

宋御史又深谢其炉鼎之事：“学生还当奉价。”

西门庆道：“早知我正要奉送公祖，犹恐见却，岂敢云价。”

宋御史道：“这等何以克当。”一面又作揖致谢。西门庆大略可否而答之。

次问其有司官员，西门庆道：“卑职自知其本府胡正尹，民望素著；李知县吏事克勤。其余不知其详，不敢妄说。”

宋御史问道："守备周秀曾与执事相交，为人却也好不好？"

西门庆道："周总兵虽历练老成，还不如济州荆都监，青年武举出身，才勇兼备，公祖倒看他看。"

宋御史道："莫不是都监荆忠？执事何以相熟？"

西门庆道："他与我有一面之交，昨日递了个手本与我，望乞公祖青盼一二。"

宋御史道："我也久闻他是个好将官。"又问其次者，西门庆道："卑职还有妻兄吴铠，见任本衙右所正千户之职。昨日委管修义仓，例该升指挥，亦望公祖提

拔，实卑职之沾恩惠也。"

宋御史道："既是令亲，到明日类本之时，不但加升本等职级，我还保举他见任管事。"

西门庆连忙作揖谢了，因把荆都监并吴大舅履历手本递上。宋御史看了，即令书吏收执，分付："到明日类本之时，呈行我看。"

那吏典收下去了。西门庆又令左右悄悄递了三两银子与他，不在话下。

崇祯本《金瓶梅》插图

3、清官陈文昭

我们先看看《水浒传》中对清官陈文昭的描写：

第二十七回《母夜叉孟州道卖人肉 武都头十字坡遇张青：

诗曰：

平生作善天加福，若是刚强受祸殃。

舌为柔和终不损，齿因坚硬必遭伤。

杏桃秋到多零落，松柏冬深愈翠苍。

善恶到头终有报，高飞远走也难藏。

话说当下武松对上家邻舍道： “小人因与哥哥报仇雪恨，犯罪正当其理，虽死而不怨。却才甚是惊吓了高邻。小人此一去，存亡未保，死活不知。我哥哥

灵床子，就今烧化了。家中但有些一应物件，望烦四位高邻与小人变卖些钱来，作随衙用度之资，听候使用。今去县里首告，休要管小人罪犯轻重，只替小人从

实证一证。”

随即取灵牌和纸钱烧化了。楼上有两个箱笼，取下来，打开看了，付与四邻收贮变卖。却押那婆子，提了两颗人头，迳投县里来。

此时哄动了一个阳谷县。街上看的人不记其数。知县听得人来报了，先自骇然。随即升厅。

武松押那王婆在厅前跪下，行凶刀子和两颗人头，放在阶下。武松跪在左边，婆子跪在中间，四家邻舍跪在右边。武松怀中取出胡正卿写的口词，从头至

尾，告说一遍。知县叫那令史先问了王婆口词，一般供说。

四家邻舍，指证明白。又唤过何九叔、郓哥，都取了明白供状。唤当该仵作行人，委吏一员，把这一干人押到紫石街检验了妇人身尸，狮子桥下酒楼前检验

了西门庆身尸，明白填写尸单格目，回到县里，呈堂立案。

知县叫取长枷，且把武松同这婆子枷了，收在监内。一干平人，寄监在门房里。

且说县官念武松是个义气烈汉，又想他上京去了这一遭，一心要周全他，又寻思他的好处。

便唤该吏商议道：“念武松那厮是个有义的汉子，把这人们招状，从新做过。改作：‘武松因祭献亡兄武大，有嫂不容祭祀，因而相争。妇人将灵床推倒。

救护亡兄神主，与嫂斗殴，一时杀死。次后西门庆因与本妇通奸，前来强护，因而斗殴，互相不伏，扭打至狮子桥边，以致斗杀身死。’”

写了招解送文书，把一干人审问相同。读款状与武松听了。写一道申解公文，将这一干人犯解本管东平府，申请发落。这阳谷县虽然是个小县分，到有仗义

的人。有那上户之家，都资助武松银两。也有送酒食钱米与武松的。

武松到下处，将行李寄顿士兵收了，将了十二三两银子，与了郓哥的老爹。武松管下的士兵，大半相送酒肉不迭。当下县吏领了公文，抱着文卷，并何九叔

的银子、骨殖、招词、刀仗，带了一干人犯上路，望东平府来。

众人到得府前，看的人哄动了衙门口。且说府尹陈文昭，听得报来，随即升厅。那官人但见：

平生正直，禀性贤明。幼年向雪案攻书，长成向金銮对策。常怀忠孝之心，每行仁慈之念。户口增，钱粮办，黎民称德满街衢。词讼减，盗贼休，父老赞哥

喧市井。攀辕截衢，名标青史播千年；勒石镌碑，声振黄堂传万古。慷慨文章欺李杜，贤良方正胜龚黄。

且说东平府府尹陈文昭，已知这件事了。便叫押过这一干人犯，就当厅先把阳谷县申文看了，又把各人供状招款看过，将这一干人一一审录一遍。把赃物并

行凶刀仗封了，发与库子，收领上库。将武松的长枷，换了一面轻罪枷枷了，下在牢里。

把这婆子换一面重囚枷钉了，禁在提事都监死囚牢里收了。唤过县吏，领了回文，发落何九叔、郓哥、四家邻舍这六人，且带回县去，宁家听候。

本主西门庆妻子，留在本府羁管听候。等朝廷明降，方始结断。那何九叔、郓哥、四家邻舍，县吏领了，自回本县去了。武松下在牢里，自有几个士兵送

饭。西门庆妻子，羁管在里正人家。

且说陈府尹哀怜武松是个有义的烈汉，如常差人看觑他。因此节级牢子，都不要他一文钱，倒把酒食与他吃。陈府尹把这招藁卷宗都改得轻了，申去省院详

审议罪。却使个心腹人，赍了一对紧要密书，星夜投京师来，替他干办。

那刑部官多有和陈文昭好的，把这件事直禀过了省院官，议下罪犯：

“据王婆生情造意，哄诱通奸，立主谋故武大性命，唆使本妇下药，毒死亲夫，又令本妇赶逐武松，不容祭祀亲兄，以致杀伤人命。唆令男女，故失人伦，

拟合凌迟处死。据武松虽系报兄之仇，斗杀西门庆奸夫人命，亦则自首，难以释免。脊杖四十，刺配二千里外。奸夫淫妇，虽该重罪，已死勿论。其余一干人

犯，释放宁家。文书到日，即便施行。”

东平府尹陈文昭看了来文，随即行移，拘到何九叔、郓哥并四家邻舍，和西门庆妻小一干人等，都到厅前听断。牢中取出武松，读了朝廷明降。

开了长枷，脊杖四十。上下公人，都看觑他，止有五七下着肉。取一面七斤半铁叶团头护身枷钉了，脸上免不得刺了两行金印，迭配孟州牢城。其余一干众

人，省谕发落，各放宁家。

大牢里取出王婆，当厅听命。读了朝廷明降，写了犯由牌，画了伏状。便把这婆子推上木驴，四道长钉，三条绑索，东平府尹判了一个剐字，拥出长街。两

声破鼓响，一棒碎锣鸣，犯由前引，混棍后催，两把尖刀举，一朵纸花摇，带去东平府市心里，乞了一剐。

话里只说武松带上行枷，看剐了王婆，有那原旧的上邻姚二郎，将变卖家私什物的银两，交付与武松收受，作别自回去了。当厅押了文帖，着两个防送公人

领了，解赴孟州交割。府尹发落已了。

只说武松自与两个防送公人上路。有那原跟的士兵，付与了行李，亦回本县去了。

我们再来看看《金瓶梅》中陈文昭：

《金瓶梅》第10回《武二充配孟州道妻妾宴赏芙蓉亭》：

知县受了西门庆贿赂，到次日早衙升厅，地方保甲押着武二，并酒保、唱的干证人，在厅前跪下。

县主一夜把脸番了，便叫武二：“你这厮昨日虚告，如何不遵法度？今日平白打死了人，有何理说？”

武二磕头告道：“望相公与小人做主。小人本与西门庆执仇厮打。不料撞遇了此人在酒楼上，问道西门庆那里去了，他不说。小人一时怒起，悮打死了

他。”

知县道：“这厮胡说！你岂不认的他是县中皂隶，想必别有缘故，你不实说。”

喝令左右：“与我加起刑来！人是苦虫，不打不成！”两边闪三四个皂隶，役卒抱许多刑具，把武松拖翻，雨点般篦板子打将下来。须臾打了二十板，打得

武二口口声声叫冤，说道：“小人平日也有与相公用力效劳之处，相公岂不悯念？相公休要苦刑小人！”

知县听了此言，越发恼了：“你这厮亲手打死了人，尚还口强，抵赖那个？”喝令：“与我好生拶起来！”

当下拶了武松一拶，敲了五十杖子，教取面长枷带了，收在监内。一干人寄监在门房里。内中县丞佐贰官也有和武二好的，念他是个义烈汉子，有心要周旋

他，争奈多受了西门庆贿赂，粘住了口，做不的张主。

又见武松只是声冤，延挨了几日。只得朦胧取了供招，唤当该吏典，并仵作、甲、邻人等，押到狮子街，检验李外传身尸，填写尸单格目，委的被武松寻问

他索讨，分钱不均，酒醉怒起，一时斗殴，拳打脚踢，撞跌身死。

左肋、面门、心坎、肾囊，俱有青赤伤痕不等。检验明白，回到县中。一日，做了文书申详，解送东平府来，详允发落。

这东平府府尹姓陈，双名文昭，乃河南人氏，极是个清廉的官。听的报来，随即升厅。那官人，但见：

平生正直，禀性贤明。幼年向雪案攻书，长大在金銮对策。

常怀忠孝之心，每行仁慈之念。户口增，钱粮办，黎民称颂满街衢；词讼减，盗贼休，父老赞歌喧市井。攀辕截镫，名标书史播千年；勒石镌碑，声振黄堂

传万古。正直清廉民父母，贤良方正号青天。

这府尹陈文昭已知这事了，便教押过这一干犯人，就当厅先把清河县申文看了，又把各人供状招拟看过。端的上面怎生写着？文曰：

“东平府清河县为人命事，呈称：

犯人武松，年二十八岁，系阳谷县人氏。因有膂力，本县参做都头。因公差回还，祭奠亡兄，见嫂潘氏，守孝不满，擅自嫁人。是松在巷口打听，不合于狮

子街王鸾酒楼上，撞遇先不知名、今知名李外传，因酒醉索讨前借钱三百文，外传不与；

又不合因而斗殴，互相不伏揪打，踢撞伤重，当时身死。比有娼妇牛氏、包氏见证夕，致被地方保甲捉获。委官前至尸所，拘集使忤、甲、邻人等，检验明

白，取供具结，填图解缴前来，覆审无异同。拟武松合依斗殴杀人，不问手足、他物、金刃（五），律绞。酒保王鸾，并牛氏、包氏，俱供明，无罪。今合行申

到案发落，请允施行。政和三年八月　日。知县李达天。县丞乐和安。主簿华何禄。

典史夏恭基。司吏钱劳。”

府尹看了一遍，将武松叫过面前跪下，问道：“你如何打死这李外传？”

那武松只是朝上磕头，告道：“青天老爷，小的到案下得见天日，容小的说，小的敢说。”府尹道：“你只顾说来。”

武松道：“小的本为哥哥报仇，因寻西门庆，误打死此人。”把前情诉告了一遍，“委是小的负屈啣冤，西门庆钱大，禁他不得。但只是个小人哥哥武大，

含冤地下，枉了性命。”

府尹道：“你不消多言，我已尽知了。”因把司吏钱劳叫来，痛责二十板，说道：“你那知县，也不待做官，何故这等任情卖法？”于是将一干人众一一审

录过，用笔将武松供招都改了，因向佐贰官说道：“此人为兄报仇，误打死这李外传，也是个有义的烈汉，比故杀平人不同。”

一面打开他长枷，换了—面轻罪枷，枷了下在牢里。一干人等都发回本县听候。一面行文书着落清河县，添提豪恶西门庆，并嫂潘氏，王婆，小厮郓哥，仵

作何九，一同从公根勘明白，奏请施行。

武松在东平府监中，人都知道他是屈官司，因此押牢禁子都不要他一文钱，倒把酒食与他吃。

早有人把这件事报到清河县。西门庆知道了，慌了手脚。陈文昭是个清廉官，不敢来打点他。

只得走去央求亲家陈宅心腹，并使家人来旺，星夜往东京（六），下书与杨提督。提督转央内阁蔡太师；太师又恐怕伤了李知县名节，连忙赍了一封紧要密

书帖儿，特来东平府，下书与陈文昭，免提西门庆、潘氏。这陈文昭原系大理寺寺正，陞东平府府尹，又系蔡太师门生，又见杨提督乃是朝廷面前说得话的官，

以此人情两尽了，只把武松免死，问了个脊杖四十，刺配二千里充军。况武大已死，尸伤无存，事涉疑似，勿论。

其余一干人犯，释放宁家。申详过省院。文书到日，即便施行。

陈文昭从牢中取出武松来，当堂读了朝廷明降，开了长枷，免不得脊杖四十，取一具七斤半铁叶团头枷钉了，，脸上刺了两行金字，迭配孟州牢城。其余发

落已完，当堂府尹押行公文，差两个防送公人，领了武松解赴孟州交割。

当日武松与两个公人出离东平府，来到本县家中，将家活多办卖（七）了，打发那两个公人路上盘费，央托（八）左邻姚二郎看管迎儿：“倘遇朝廷恩典，

赦放还家，恩有重报，不敢有忘。”

那街坊邻舍上户人家，见武二是个有义的汉子，不幸遭此刑，平昔与武二好的，都资助他银两，也有送酒食钱米的。武二到下处，问土兵要出行李包裹来，

即日离了清河县上路，迤[辶里]往孟州大道而行。

正遇着中秋天气。此这一去，正是：若得苟全痴性命，也甘饥饿过平生。有诗为证：

府尹推详秉至公，武松垂死又疏通。

今朝刺配牢城去，病草萋萋遇暖风。

这里武二往孟州充配去了不题。

将《水浒传》中的陈文昭与《金瓶梅》中的陈文昭稍作比较，无需添加一字，我们就可以看到二者之间本质的区别。

蔡蕴、宋乔年、陈文昭都是真实的历史人物，他们所以被写进《金瓶梅》，以及他们与《金瓶梅》中的同名人物之间的关系等等，请参见笔者所编著的《金

瓶梅人物正传》（海口，海南出版公司，1991年12月版），这里不再赘言。

《人物正传》

三、结语

从孔子以来的中国“士”阶层，作为中国“社会的良心”的承载者，伴随着中国封建社会的发展兴旺与衰落，由以天下为己任（孟子：“故天将降大任于斯

人也”），到范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的忧国忧民，到明清易帜、钱谦益等人因秦淮汉水太凉而不敢赴水殉国，真正是一代不如一代，日

渐衰微了。

中国古代优秀的长篇小说，作为一个系列，真实而生动地描写了中国“士”阶层的这一发展演变过程：《三国演义》对“士”加以理想化；《水浒传》已把

目光转向了“侠”；而《金瓶梅》与《西游记》则对“士”进行了无情的揭露批判和揶揄讽刺；

《儒林外史》中的“士”已经迷惘、失落，但不绝望；到了《红楼梦》则已经完全绝亡了，已经为“无才补天”而痛苦失声了。（关于《三国演义》《水浒

传》《西游记》《儒林外史》《红楼梦》等长篇小说的主题，请参见拙著《中国古代小说戏曲的互动》。（1）

《中国古典小说戏剧诗歌的互动》叶桂桐 著

注释：

（1）叶桂桐《中国古代小说戏曲的互动》，北京，线装书局，2011年12月。

文章作者单位：山东外事职业大学

本文获授权刊发，原文刊于《叶桂桐<金瓶梅>研究精选集》，2015，台湾学生书局有限公司出版。转发请注明出处。